MAYYER
الرئيسية / مركز المعلوماتمركز المعلومات

من التنظيم العمراني إلى سند الملكية: ما يجب أن تعرفه

معلومات أساسية عن التخطيط المكاني ومراحل البناء والتجديد الحضري في تركيا، مع مجموعة من خدمات الاستعلام الرسمية.

التخطيط المكاني

مستويات المخططات

تحدّد مستويات المخططات، من الأكبر إلى الأصغر، ما يمكن بناؤه على القطعة. ولا يجوز أن يخالف المخطط الأدنى المخطط الأعلى.

المخططالمقياسما يحدّده
مخطط الاستراتيجية المكانية1/250.000 – 1/500.000استراتيجية التنمية على مستوى الإقليم والدولة
مخطط البيئة1/25.000 – 1/100.000قرارات استخدام الأراضي: حضرية، زراعية، غابات، مناطق محمية
المخطط التنظيمي العام1/5.000 (1/2.000)الكثافة، شبكة النقل الرئيسية، المرافق العامة ومناطق الاستخدام
المخطط التنظيمي التنفيذي1/1.000البناء على مستوى القطعة: معامل البناء، نسبة التغطية، الارتدادات، الارتفاع
الإفرازلوحة المساحةتطبيق المخطط على الأرض بلوكاتٍ وقطعاً
المصطلحات

مصطلحات التنظيم العمراني والبناء

Emsal (KAKS) — معامل البناءنسبة إجمالي مساحة البناء إلى مساحة القطعة. على قطعة مساحتها 1,000 م² بمعامل 1.50 يمكن بناء 1,500 م² محتسبة.
TAKS — نسبة التغطيةنسبة مساحة القاعدة التي يشغلها المبنى على الأرض إلى مساحة القطعة.
Hmax — الارتفاع الأقصىأقصى ارتفاع للمبنى يسمح به المخطط أو اللائحة.
İmar durumu — شهادة الوضع التنظيميوثيقة بلدية تبيّن قرارات المخطط للقطعة (الاستخدام، معامل البناء، الارتدادات، الارتفاع)؛ وهي نقطة انطلاق المشروع.
رخصة البناءإذن ببدء البناء وفق المخططات المعتمدة؛ يصدر ببيانات شركة الرقابة والمقاول.
İskân — رخصة الإشغالرخصة استخدام المبنى؛ تثبت أن البناء اكتمل وفق المخطط، وهي شرط للانتقال إلى الملكية الطابقية.
Kat irtifakı — حق الارتفاق الطابقيحق يُنشأ للوحدات المستقلة قبل اكتمال المبنى؛ ويتحوّل إلى ملكية طابقية مع رخصة الإشغال.
Riskli yapı — مبنى خطرمبنى انتهى عمره الاقتصادي أو ثبت فنياً أنه معرّض لخطر الانهيار أو الضرر الجسيم.
مراحل البناء

من الأرض حتى رخصة الإشغال

  1. İmar durumu — شهادة الوضع التنظيمي

    تُستخرج قرارات المخطط من البلدية، وتُعدّ دراسة الجدوى بناءً عليها.

  2. المشروع

    تُعدّ المخططات المعمارية والإنشائية والميكانيكية والكهربائية معاً.

  3. الترخيص والرقابة

    تُستخرج رخصة البناء، وتشرف شركة الرقابة على العملية.

  4. رخصة الإشغال وسند الملكية

    تُستخرج رخصة الإشغال، ويُحوَّل حق الارتفاق الطابقي إلى ملكية طابقية.

التجديد الحضري

اعتباراً من 2026


خفّض القانون رقم 7471 نصاب القرار في المباني الخطرة من الثلثين إلى الأغلبية المطلقة للحصص . وبتعديل اللائحة بتاريخ 4 فبراير 2026 أصبح بإمكان مالك واحد الدعوة إلى اجتماع؛ ومدة الإعلان 15 يوماً.

تُباع حصص المالكين غير الموافقين بالمزاد بعد 15 يوماً من الإخطار، بما لا يقل عن القيمة السوقية، للشركاء الآخرين أولاً؛ وإن لم يتم البيع يمكن لرئاسة التجديد الحضري أو الإدارة أو TOKİ شراء الحصة.

في حملة «Yarısı Bizden» (النصف علينا) في إسطنبول تُقدَّم لكل مسكن منحة 875,000 ليرة وقرض 875,000 ليرة ودعم انتقال 125,000 ليرة؛ وآخر موعد للتقديم 31 ديسمبر 2027. للتفاصيل راجع صفحة الإنشاءات .

عند شراء عقار

قائمة التحقق


  • 01الرهون والحجوزات والإشارات والتصريحات في سجل الملكية (بما فيها إشارة المبنى الخطر)
  • 02الوضع التنظيمي والاستخدام المخطّط (سكني، تجاري، زراعي، منطقة محمية)
  • 03رخصة البناء، رخصة الإشغال، والمطابقة للمخطط
  • 04حق ارتفاق طابقي أم ملكية طابقية
  • 05خطر الزلازل، التربة، وسنة بناء المبنى (قبل/بعد لائحة الزلازل 2018)
  • 06تأمين الزلازل الإلزامي (DASK)، نظام الإدارة ووضع رسوم الخدمات
  • 07قيود خاصة مثل خط الساحل والمواقع الأثرية والأراضي الزراعية
  • 08أن يكون الإعلان موثّقاً عبر EİDS وأن يحمل الوسيط ترخيصاً
الخدمات الرسمية

الاستعلام والتقديم

تفتح الروابط أدناه المواقع الرسمية للمؤسسات العامة (غالباً باللغة التركية).

TKGM — الاستعلام عن القطعة ↗حدود القطعة ومساحتها ونوعها برقم البلوك/القطعة
Web Tapu ↗المواعيد والطلبات لمعاملات الطابو
e-Devlet ↗معلومات الطابو والمباني الخطرة وخدمات تفويض الإعلانات عبر EİDS
خريطة مخاطر الزلازل AFAD ↗معاملات خطر الزلازل حسب الموقع
وزارة البيئة والتطوير العمراني وتغيّر المناخ ↗المخططات المكانية، التجديد الحضري، إعلانات الرقابة على البناء
خريطة مدينة IBB ↗طبقات الخرائط والتنظيم والعناوين لإسطنبول
نظام معلومات تجارة العقارات ↗التحقق من ترخيص المكتب العقاري
نظام معلومات التشريعات ↗النصوص الحالية للقوانين واللوائح
الجريدة الرسمية ↗التشريعات والتعديلات الجديدة

هذه الصفحة للمعلومات فقط، وهي محدّثة حتى أكتوبر 2026، ولا تُعدّ رأياً قانونياً. قد تتغيّر التشريعات؛ يُرجى التأكد من الجهة المختصة والجريدة الرسمية قبل أي معاملة.